The kids are having a blast!
After our first day of up to ten I am so excited about what these children are learning!
We love the activities and I was just grinning from ear to ear as the kids were showing
each other what they were doing and saying how much fun they were having and if we could
do it again during the next class! Thanks again!
Jordyn Rosser, Rogers School,
Chicago, Illinois USA
Bonjour,
Je suis traductice et j'enseigne aussi le français en 2ème langue à Hong Kong,
depuis plusieurs
années. Une bonne partie de mes étudiants sont des enfants ; des chinois, bien
sûr mais aussi des anglais, des canadiens, des japonais, des brésiliens, entre autres nationalités.
Je cherche toujours des façons de rendre l'apprentissage de mes étudiants vivantes
et stimulantes. Depuis quelques années j'ai fait beaucoup d'effort pour intégrer l'ordinateur
à mes cours et j'ai passé un nombre incalculable d'heures à la recherche de sites utiles.
Pour les enfants, le site de Boowa et Kwala est de loin le meilleur, le plus efficace
dans l'apprentissage
du français et le plus aimé des enfants.
L'utilisation d'Internet est utile dans mes cours
mais seulement lorsque les sites sont intéressants
et qu'ils gardent l'attention des enfants, autrement, l'ordinateur
n'est qu'une distraction et ils souhaitent aller explorer ailleurs sur
le Web. Ce n'est pas le cas avec le site de Boowa et Kwala ! Ils en veulent
et en redemandent ! Les leçons terminées, je n'ai souvent pas besoin de donner
de devoir aux petits puisqu'ils vont eux-même revoir les histoires, rejouer aux jeux.
Pourquoi les enfants, même les tout-petits qui ne font que commencer et qui ne comprennent
donc pas encore le français sont-ils si attirés par ces histoires et ces jeux ? Ils adorent
Boowa et Kwala, s'amusent à les imiter, à répéter en français ce que disent les personnages
sans même les comprendre. Les couleurs et les dessins vivants y sont pour beaucoup. La
musique aussi, ça, c'est certain mais aussi la facilité d'utilisation d'un site super vivant,
surprenant et plein d'humour.
Beaucoup de sites de langue française destinés
aux enfants ne conviennent pas à l'enseignement du français en 2ème langue
pour plusieurs raisons. Entre autre parce qu'ils sont destinés à des petits
francophones et donc, les consignes sont souvent trop compliquées pour mes jeunes
élèves, mais aussi à cause d'un manque d'attachement à des personnages qui ne les
inspirent pas, d'un vocabulaire souvent trop compliqué et mille autres raisons qui
rendent ma recherche de sites frustrante et souvent vaine.
De tous les sites que j'ai visités et que j'ai utilisés dans mes leçons pour les enfants, le site
de Boowa et Kwala est à part, il est magique
et je voudrais remercier les créateurs, les musiciens , les dessinateurs, ceux qui
donnent leur voix aux personnages pour leur travail inspirant et plein d'humour.
Comment vous exprimer l'aide que m'a apporté ce site? Je peux vous dire qu'il a aidé
beaucoup d'enfants de Hong Kong à aimer le français et ce n'est pas peu dire.
Annie Levac, Hong Kong
Thank you for giving us an opportunity to tell how we use uptoten at school.
I teach a Cross-categorical students Kindergarten special education class at
Washington GT Magnet Elementary School in Wake County, North Carolina.
My students have various handicapping conditions that usually include developmental delays.
Additionally our school serves a diverse community with a large part of the population in the
lower economic level, so few of my students have had computer experience before entering school.
Our school has nice computer labs and computers in every classroom. There is a wealth of software
we have available to us, but none that starts at the very basic level of computer use and foundational
concepts. Your programs' lessons address my student's needs. They learn to visually track the curser,
point, click, drag and drop using your fun and positively reinforcing games. The coloring sheets are
especially reinforcing as they can see the changes on the screen when they click on the right spots.
The class loves making the fireworks blast off. Once the students master the early lessons they can
move on to using the computer to reinforce academic skills.
I have to add that I am very happy with the free teacher registration to your premium site. My
students frequently click accidentally on advertisements and have to ask for my help to get them
out of that jam. The ad free site helps us to focus our time on the lessons.
Suzanne K. Tyler
CCK Teacher WashinGTon Elementary School